اليزيد السالك

الموقع الرسمي للأديب والباحث والشاعر الحساني.

آخر الأخبار

طلعة هجينة تمزج الحسانية بالعربية!

الشاعر اليزيد السالك - طلعة تمزج بين العربية والحسانية

   إن أسلوب دمج لغة بلهجة مشتقة في نَسَق شعري واحد يُعد من نوادر الشعر الحساني بالذات لقلته؛ وإن لم يكن من الصعب الإتيان به، خاصة في ظل تقارب الجذور اللغوية بين العربية الفصيحة ووليدتها الحسانية. ولم يكن الشاعر اليزيد السالك سباقا إلى هذا النوع من الأشعار الهجينة؛ إلا أنه كان قد خاض غمار التجربة مرارًا، وجادَ منها على المكتبة الحسانية بما من شأنه إغناؤها وإثراؤها والرفع من مستوى جودتها وتنوعها بهذا الخصوص.

   يقول الشاعر اليزيد السالك:

(قتلتِني ذي الصبيحة)

قَـتَـلْـتِـنِـي ذِي ﭐلـصَّـبِـيــحَهْ ••• تَـرَكْـتِـنِـي شَـيْـئًـا وَافِ
مِـنِّـكْ تَـبْـسِـيـمَـهْ مَـلِـيـحَـهْ ••• يَـا رَقِـيـقَـةَ ﭐلْأَطْـرَافِ

قَـتَـلْـتِـنِي فِـي ثَـوَانِ ••• يَـا زَاهِـيَـةَ ﭐلْأَلْـوَانِ
مُـعَـطَّـرَةَ ﭐلْـجِـنَـانِ ••• وَجَـمِـيـلَـةَ ﭐلْأَوْصَـافِ
كَـأنَّـكِ بَـدْرٌ ثَـانِ ••• تُـشْـرِقِـيـنَ فِـي ﭐلْأَكْـنَـافِ

قَـتَـلْـتِـنِـي ذِي ﭐلـصَّـبِـيــحَهْ ••• تَـرَكْـتِـنِـي شَـيْـئًـا وَافِ
مِـنِّـكْ تَـبْـسِـيـمَـهْ مَـلِـيـحَـهْ ••• يَـا رَقِـيـقَـةَ ﭐلْأَطْـرَافِ

تَـرَكْـتِـنِـي كَـﭐلْـعَـدِيـمِ ••• يَـا سِـبِّـتْ وَجْـدِي وُحْـزِيـمِـي
مُـعَـلَّـلَـةَ ﭐلـنَّـسِـيـمِ ••• نَـوْعِـكْ وُﭐلـنَّـاثِي مَـتْـنَـافِ
كَـأَنَّـكِ مِـنْ نَـعِـيـمِ ••• وَأَنَـا كَـأَنِّـي لاَ فِ
جَـنَّـاتِ ﭐلـنَّـعِـيـمِ قِـيـمِ ••• عَـهْـدًا يَـا لُـبَّ ﭐلْـقَـوَافِ
يَـا جَـوْهَـرَةَ ﭐلْـحَـرِيـمِ ••• يَـا مَـكْـنُـونَـةَ ﭐلْأَهْـدَافِ

قَـتَـلْـتِـنِـي ذِي ﭐلـصَّـبِـيــحَهْ ••• تَـرَكْـتِـنِـي شَـيْـئًـا وَافِ
مِـنِّـكْ تَـبْـسِـيـمَـهْ مَـلِـيـحَـهْ ••• يَـا رَقِـيـقَـةَ ﭐلْأَطْـرَافِ

ذَاتُ حُـسْـنٍ وَﭐعْـتِـدَالِ ••• يَا مَـلِـيـكَـةَ ﭐلْـجَـمَـالِ
خَـدِّكْ زَيْـنْ وْنَـوْعِـكْ عَـالِ ••• وُﭐلْـغَـيْـرِكْ فَـخْـلَاڭِـي وَافِ
وُﭐلْـغِـيـدْ ﭐتْـرَكْـتُ مَـذَالِ ••• بِـيَّ نَـوْعِـكْ مَـا يُـرَافِ
حُـورْ ﭐلْـعَـيْـنْ ﭐللِّـي مَـتْـلاَلِ ••• يَـغَـيْـرْﭐلَّا لِإِيلَافِ
يَـمْ ﭐلـشَّـعْـرَهْ وُﭐلْـمِـثَـالِ ••• هَـوْنْ ﭐخْـتِـرْتْ ﭐنْـڭُـولْ ﭐفْـڭَـافِ

قَـتَـلْـتِـنِـي ذِي ﭐلـصَّـبِـيــحَهْ ••• تَـرَكْـتِـنِـي شَـيْـئًـا وَافِ
مِـنِّـكْ تَـبْـسِـيـمَـهْ مَـلِـيـحَـهْ ••• يَـا رَقِـيـقَـةَ ﭐلْأَطْـرَافِ

عن الكاتب:

اليزيد السالك

التعليقات


تواصل معنا

هذا الموقع ليس سوى محاولة متواضعة من الشاعر لتيسير سبل الوصول إلى المعلومة أمام كل دارس وباحث ومهتم بالثقافة الحسانية ومجتمع البيظان. اشترك في القائمة البريدية ليصلك كل جديد.

كافة حقوق الطبع والنشر محفوظة للمؤلف:

اليزيد السالك

©